128 129 Fairtrade po i nce 2016. Fair trade poinsettias We have been o ering our customers fair trade poinsettias since 2016. The certi cation process of the farm in Uganda as a fair trade farm was successfully completed in May 2016, and was recerti ed in 2018. Due to the already existing successful MPS-A, MPS-GAP and MPS-SQ certi cations, we had already ful lled a large part of the fair trade standards in advance. Fairtrade Poinsettias Desde el año 2016 ofrecemos a nuestros clientes las Poinsettias Fairtrade. El proceso de certi cación de la plantación de Uganda como explotación agrícola Fairtrade se concluyó exitosamente en mayo de 2016 y se recerti có en 2018. Gracias a las certi caciones exitosas MPS-A, MPS-GAP y MPS-SQ que ya existían, teníamos cumplidos ya gran parte de los estándares Fairtrade. Los mayores ingresos obtenidos de los esquejes de comercio justo se destinan directamente al aumento de los salarios de las trabajadoras y trabajadores. Do you want more information? Please scan QR-Code and watch our video of Wagagai! RESPONSIBILITY ES EN We take our responsibility for people and the environment very seriously. People are our most important resource, no matter where in the world our company is operating. Selecta can only function if everyone works together. Besides paying fair wages, we have initiated many socially e ective programs and activities. Wagagai Ltd., the production site for our poinsettias in Uganda, o ers its workers and their families projects such as sports events, kids’ days and summer festivals, which provide a lot of fun, a change from work and a sense of community – all captured in pictures by the talented photographer Andrew Kartende. Since 2017, we have taken another decisive step forward. The showcase project “Wagagai Cent Project” is a good start to achieving living wages for workers in Uganda. More than 1,000 employees and their families bene t from this. We hope that this project inspires other companies to also get involved. Tomamos muy en serio nuestra responsabilidad por las personas y el medio ambiente. El ser humano es nuestro recurso más importante, independientemente del lugar en el que opere nuestra empresa. Selecta puede funcionar solamente como „one“. Aparte de pagar salarios justos, hemos iniciado muchos programas y actividades con efectos sociales. Wagagai LTd., el centro de producción de nuestras Poinsettias en Uganda, brinda a sus trabajadores y a las familias de ellos proyectos como eventos deportivos, Días del niño y festivales de verano que traen mucha alegría y cambio de actividad y fomentan el espíritu comunitario – capturado en imágenes por el talentoso fotógrafo Andrew Kartende. Desde el año 2017 damos un paso decisivo hacia adelante. El proyecto ejemplar „Wagagai Cent Project“ es un buen comienzo para alcanzar unos salarios dignos que garantizan la subsistencia de los trabajadores en Uganda. De esto se bene- cian más de 1.000 colaboradores con sus familias. Esperamos que nuestro proyecto inspire a otras compañías a involucrarse también. EN ES
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2ODY=