26 KALEIDA® KALANCHOE EN DE Das Kalanchoe Sortiment umfasst einfache und gefüllt blühende Sorten. Die Neueinführungen werden unter dem Markennamen Kaleida® vermarket und durch ein auffälliges und attraktives Marketingkonzept kommunikativ unterstützt. Kaleida® zeichnet sich aus durch schöne große Blüten, leuchtende Farben, einen reichen, langanhaltenden Blütenflor und eine starke Verzweigung. Sie sind von Natur aus kompakt und benötigen daher nur sehr wenig oder gar keinen Hemmstoff. Sie haben eine sehr lange Haltbarkeit von ca. 6 Wochen, sind mehltauresistent und weisen gute Freilandleistungen auf. Das einfach blühende Sortiment kommt gleichzeitig zur Blüte und hat eine kurze Reaktionszeit von 7,5 bis 8 Wochen (Sommerkultur). Natürlich alles abhängig von Jahreszeit und individuellen Kulturbedingungen. The Kalanchoe assortment includes single and double flowering varieties. The new introductions are marketed under the Kaleida® brand name and supported by an eye- catching and attractive marketing concept. Kaleida® is characterised by beautiful large flowers, bright colours, rich, long-lasting flowering and strong branching. They are naturally compact and therefore require very little or no growth inhibitors. They also feature a very long shelf life of about 6 weeks, are resistant to powdery mildew and perform well outdoors. The single flowering assortment blooms at the same time and has a short reaction time of 7.5 to 8 weeks (summer crop). Of course, this is dependent on the season and the individual culture conditions. PL NL Het assortiment kalanchoë omvat enkel- en dubbelbloemige rassen. De noviteiten worden op de markt gebracht onder de merknaam Kaleida® en ondersteund door een in het oog springend en aantrekkelijk marketingconcept. Kaleida® wordt gekenmerkt door prachtige grote bloemen, heldere kleuren, een rijke, langdurige bloeiwijze en een sterke vertakking. Ze zijn van nature compact en hebben dus weinig of geen remstof nodig. Ze hebben een zeer lange houdbaarheid van ongeveer 6 weken, zijn schimmelbestendig en doen het ook buiten goed. De enkelvoudig bloeiende kalanchoë bloeien tegelijkertijd en hebben een korte reactietijd van 7,5 tot 8 weken (zomerteelt). Natuurlijk hangt dit af van het seizoen en van de individuele teeltomstandigheden. Asortyment Kalanchoe obejmuje zarówno odmiany jednokwiatowe, jak i te o pełnych kwiatach. Nowości są wprowadzane pod nazwą firmową Kaleida® i komunikacyjnie wspierane poprzez przyciągającą wzrok i atrakcyjną koncepcję marketingową. Kaleida® charakteryzuje się pięknymi, dużymi kwiatami, jaskrawymi kolorami, bogatym i trwałym kwiatostanem oraz zwartą strukturą z silnym rozgałęzieniem. Z natury są one kompaktowe, w związku z czym wymagają bardzo niewiele inhibitora lub prawie wcale. Mają bardzo długi okres trwałości wynoszący ok. 6 tygodni, są odporne na mączniaka i dobrze czują się w uprawie zewnętrznej. Asortyment jednokwiatowy kwitnie w tym samym czasie i ma krótki czas reakcji od 7,5 do 8 tygodni (uprawa jara). Oczywiście wszystko zależy od pory roku i indywidualnych warunków uprawy. 27
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2ODY=