DE EN Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, in unserem neuen Katalog präsentieren wir Ihnen einen interessanten Überblick über unser umfassendes Programm für die kommende Herbstsaison mit klassischen Stauden, Gräsern, Kräutern, Chrysanthemen, sowie einigen Neuheiten. Auf den ersten Seiten nden Sie unser sehr erfolgreiches Konzept der Autumn Friends. Hier bieten wir eine Vielzahl getesteter Kombinationen aus Blatt- und Blütenstauden, die sowohl zu attraktiven Verkaufsgefäßen individuell zusammengestellt oder auch direkt als Jungp anzen kultiviert werden können. Besonders hinweisen möchten wir an dieser Stelle auf die vielen neuen Angebote im Bereich der Twinni® und des MiniRooter® Programms. Integriert werden erstmalig auch Hebe sowie das Konzept Planta Morgana, das Antworten auf veränderte Anforderungen durch die Klimaveränderungen gibt. Neu im Selecta Katalog sind Helleborus In Vitro. Wir starten mit einem fokussierten Sortiment, das wir in den nächsten Jahren kontinuierlich ausbauen werden. Vervollständigt wird das Angebot durch das attraktive Chrysanthemen Sortiment mit seiner Vielfalt an Farbkombinationen bei Garten-, Topf- und DekoChrysanthemen. Wir wünschen Ihnen eine erfolgreiche Saison. Ihr Selecta one Team Dear customers, we are delighted to present our new catalogue, containing an interesting overview of our extensive programme for the coming autumn season featuring classic perennials, grasses, herbs, chrysanthemums and some new varieties. The rst few pages will showcase our very successful Autumn Friends concept, in which we o er a variety of tried-and-tested combinations of foliage and owering perennials that can be individually combined to form attractive sales containers or cultivated directly from seedlings. We would also like to draw your attention to the many new o ers in the Twinni® and MiniRooter® range. In addition, we have integrated the Hebe and Planta Morgana concepts for the rst time, which provide solutions to changing requirements due to climate change. In Vitro Helleborus is new to the Selecta catalogue. We will be starting with a small assortment, which we will continuously expand in the coming years. Our o er is completed by the attractive chrysanthemum assortment with its variety of colour combinations in garden, pot and decorative chrysanthemums. We wish you a successful season! Your Selecta one team AUTUMN Geachte relatie, in onze nieuwe catalogus presenteren wij u een interessant overzicht van ons uitgebreide assortiment voor het komende herfstseizoen, met klassieke heesters, grassoorten, kruiden, chrysanten en een aantal nieuwe artikelen. Op de eerste pagina’s vindt u ons zeer succesvolle concept van de Autumn Friends. Hier bieden we een groot aantal geteste combinaties van groene en bloeiende heesters die niet alleen individueel samengesteld en in aantrekkelijke potten worden verkocht, maar ook direct als jonge plantjes kunnen worden gecultiveerd. In dit verband wijzen we ook op de tallloze nieuwe aanbiedingen uit het Twinni® en het MiniRooter® assortiment. Voor het eerst zijn in dit programma ook de hebe opgenomen, en het concept Planta Morgana dat inspeelt op de veranderde condities als gevolg van de klimaatverandering. Nieuw in de Selecta catalogus zijn Helleborus In Vitro. We starten met een gericht assortiment dat de komende jaren continu zal worden uitgebreid. Het aanbod wordt gecompleteerd door een aantrekkelijk assortiment chrysanten in tal van kleurencombinaties van zowel tuin-, pot- en deco-chrysanten. Wij wensen u veel succes voor het komende seizoen. Uw Selecta one team Szanowni Klienci, w nowym katalogu prezentujemy interesujący przegląd naszej bogatej oferty na nadchodzący sezon jesienny, obejmującej klasyczne byliny, trawy, zioła, chryzantemy, a także kilka nowości. Na pierwszych stronach można znaleźć naszą bardzo udaną koncepcję Autumn Friends. Oferujemy tutaj różnorodne, sprawdzone połączenia bylin liściastych i kwitnących, które mogą być indywidualnie zestawiane jako atrakcyjne propozycje sprzedażowe lub uprawiane bezpośrednio jako sadzonki. Chcielibyśmy zwrócić Państwa uwagę na wiele nowych ofert w programach Twinni® i MiniRooter®. Po raz pierwszy uwzględniono również roślinę hebe i koncepcję Planta Morgana, która stanowi odpowiedź na zmieniające się wymagania wskutek zmian klimatycznych. Nowością w katalogu Selecta jest Helleborus In Vitro. Zaczynamy od skoncentrowanej oferty produktów, którą będziemy w ciągu najbliższych lat stale rozszerzać. Naszą propozycję uzupełnia atrakcyjny asortyment chryzantem w różnych wersjach kolorystycznych. Do wyboru są zarówno chryzantemy ogrodowe, doniczkowe, jak i dekoracyjne. Życzymy Państwu udanego sezonu. Wasz zespół Selecta one NL PL 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2ODY=